En mi opinión, los anglosajones (sudafricanos ingleses), los afrikáners y los bóers son todos de la misma extracción (germánicos) y prefiero pedir que todos trabajemos juntos identificándonos como afrikáners/boers.
La palabra «bóer» en holandés antiguo/alemán significaba “campesino”, no necesariamente “terrateniente”. Es cierto que los bóers se identificaron a sí mismos sólo como bóers cuando declararon su independencia y fueron reconocidos como tales, pero considero esto en menor consideración que aquellos que lucharon contra los bóers en Blood River y que se identificaron como afrikáners. Ser afrikáner significa que eres africano. La palabra África proviene (entre otras teorías) de la antigua Roma y no hay nada de vergonzoso o antieuropeo en identificarse como tal. Al llamarnos afrikáans (que hablan afrikáans) afirmamos que este es nuestro hogar y nuestro único hogar, y no sólo Sudáfrica sino todo el continente. Mi familia se ha dedicado a la agricultura durante cientos de años, pero no tengo ningún problema en ver la utilidad de llamarme afrikáans/afrikáner. Y nuevamente, si fuera lo suficientemente bueno para los bóers en Blood River, ¿Quiénes deberían considerarse tan santos y justos como para tener una mejor interpretación de esa palabra que nuestros más venerados antepasados?
Deberíamos adoptar un enfoque fraternal con los sudafricanos ingleses dispuestos a trabajar con nosotros y alentarlos a hablar afrikáans por su propio bien, ya que unirse a nuestra cultura los desglobalizará y los separará de otras poblaciones nativas de habla inglesa en el extranjero, lo cual es bien. Deberían ser como nosotros si quieren luchar con nosotros por un hogar en África.
Samu Afrikáner (Sudáfrica)
Uma ilha branca na África sempre estará em perigo de um maremoto negro.
Me gustaLe gusta a 1 persona